我们就一家出动，去采野果。

Then we worked as a family, fruit picking.

youdao

附近的一家超市开业后，当地的小商店就没有利润可赚了。

Small local shops stop being economic when a supermarket opens up nearby.

《牛津词典》

我哥哥一退伍，我和他就开了一家餐馆。

My brother and I opened a restaurant as soon as he got out of the army.

youdao

You can--when you set up a corporation there are different kinds of relationships that people might have with a corporation.

当你建立一家公司时,人与公司之间,就会有千丝万缕的关系

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And of course, any political movement that tries to bring us together-- people together says--uses a family metaphor.

当然，任何政治行动,想把人们团结起来-,就会把人们称为一家人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, it's a picture that Camille has drawn, and of course Camille doesn't know that he's sleeping with Marylou in another hotel on the same day, and so on.

所以，就是一张卡米尔的画，当然卡米尔并不知道就在同一天,迪恩还和玛丽露在另一家旅馆偷情之类的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选