我去每一地方一定要去寺庙看看,尤其欧洲国家的教堂、博物馆、公墓是一个国家的“魂”。
Wherever I go I want to see the temples. The churches, museums and cemeteries in Europe are the "souls" of a nation.
她如今正与欧洲其它国家内政部部长一道撰写一本手册,探讨该现象的对策,其中涉及许多欧洲国家,尤其是英国。
She and her EU counterparts have been working on a joint handbook on how to counter the phenomenon, which touches many European countries, notably Britain.
欧洲国家因其对俄罗斯天然气的依赖而忧心忡忡,尤其是在俄罗斯数次关闭输气管道之后。
European nations worry about their dependency on Russian gas, particularly in the light of previous pipeline closures.
应用推荐