如果你第二次做它的时候孩子们还是不吃，不妨请他们再尝试尝试。

If you cook the dish again and your child rejects it, ask them to try it again.

youdao

他们觉得必须尝试，再尝试，直到成功。

They feel compelled to try and try again until they succeed.

youdao

如果一开始你没成功，尝试，尝试，再尝试！

If at first you don't succeed, try, try, try again!

youdao

The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho", Try again, fail again, fail better.

在他最后一部散文小说《向西去啊》有一句，再尝试，再失败，却更好地失败。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So do you mind trying upstairs first and then downstairs?

你不会介意我们先试试楼上再尝试楼下吧？

Let me 实战 - SpeakingMax英语口语达人

OK. We're going to just try this one more time just so you can see it.

好的，我们将要再尝试一次,这样你们就可以看到它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选