那辆汽车刹车太快,车轮在尘土飞扬的路肩上打滑。
The car pulled up too fast and skidded on the dusty shoulder of the road.
每天早上,这对夫妻都要走上尘土飞扬的路,去稻田里找工作。
Every morning, the parents walked the dirt roads seeking work in the rice fields.
他又站起来,向下朝水边走去;然后他改变了主意,走到尘土飞扬的小路的一边。
He rose and descended river-wards once more; then changed his mind and sought the side of the dusty lane.
From that time ever since, the sad friends of Truth, such as durst appear, imitating the careful search that Isis made for the mangled body of Osiris, went up and down gathering up limb by limb still as they could find them.
从那时起,真理的朋友非常悲痛,只要看到尘土漫天飞扬,就学着伊西斯寻找被损害的欧西里斯,一样仔细寻找真理的影子,上上下下搜寻真理的碎片就像似乎他们真的能找到一样。
应用推荐