几乎所有的自然文学类奖项都有它的提名，包括国家图书奖和国家书评奖，事实上它还获得了1988年的普利策小说奖。

It was recommended for nearly every nature literary class, including the National Book Award and the National Book Critics Circle Award, and it in fact won the Pulitzer Prize for fiction in 1988.

youdao

“严肃的”非小说类和小说类的精装本和商业平装本肯定会持续更长时间。

Hardback and trade paperbacks for "serious" nonfiction and fiction will surely last longer.

youdao

尝试一下非小说类和技术类书籍：这些不仅能迅速教会你说话的新方式，还能教会你思考的新方式。

Try nonfiction and technical books: these will rapidly teach you not only new ways to talk, but new ways to think.

youdao

That's a one-movement work in which the composer tries to tell a story or play out an historic event or, in the case of the Strauss, to give us the beginning of the contents of a philosophical novel through music.

交响诗是类单乐章作品,作曲家试图从中讲述一个故事,或是再现一个历史事件,而施特劳斯,通过音乐,为我们讲述了一部哲学小说开头的内容

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选