该小说的前言是以新闻报道的形式写的。
The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.
写小说是件庄严而严肃的事情”(援引前言部分)。
It is a solemn and terrible thing to write a novel" (foreword xvii) .
这名20岁的年轻人在意大利出生并长大,他最近替一本名为《Buuu》的儿童小说写了前言,这本书讲述的是一个出生时患了罕见疾病的男孩,后来因为用双手行走而被人奚落的故事。
And the 20-year-old, who was born and raised in Italy, has written the forward to a children's novel called Buuu about a boy who is born with a rare disease and is ridiculed for walking on his hands.
应用推荐