像“小矮子、小傻瓜、小哭孩、呆子、笨笨、书呆子”之类的绰号会成为对无能的日常提醒，它们也有可能成为自我实现的预言。

Nicknames like Shorty, Clumsy, Crybaby, Slowpoke, Klutz, or Nerd can become daily reminders of incompetence. They can also become self-fulfilling prophecies.

youdao

正是因为乌龟的坚持，兔子的自大，笨笨的小乌龟才能取得胜利。

Because of the persistence of the tortoise, the rabbit's arrogance, stupid little turtle can win.

youdao

能够很好地和固执的小猎狗和笨笨的松狮犬相处的人，其实和能够成功征服中亚的人一样值得赞扬。

The person who can perfectly manage a stubborn Dachshund or a saphead Chow-Chow is as admirable as the person who can perfectly manage a Central Asian or a Caucasian.

youdao