连幼儿园都发现小朋友的玩耍时间正在减少。
Even kindergarten has found itself on the losing end of a war against play.
2009年一份美国儿童联盟发布的研究发现，洛杉矶和纽约幼儿园的小朋友每天玩耍的时间是30分钟，而看书和做数学的时间竟然是玩耍的6倍！
A 2009 study by the Alliance for Childhood found that kindergartners in Los Angeles and New York City spent six times as long on literacy and math (two to three hours daily) as playing (30 minutes).
对于每天睡眠时间需要10个小时左右的小朋友们来说，晚上应该十点之前就入睡，否则很容易第二天早上睡不醒，自然就会赖床。
The need for 10 hours or so kids daily sleep time, should be asleep before ten at night, otherwise easily second days morning sleep not to wake, wake up naturally.
应用推荐