公共关系以计划个人行为开始来尊重他人的权利和信仰。
Public relations begins by planning one's actions so as to respect the rights and beliefs of other people.
对研究成果的获取方式及其对他人工作的影响保持警惕,尊重他人的权利和名誉。
Be alert to the ways in which research derives from and affects the work of other people, and respect the rights and reputations of others.
其实也不用去猜了,亨利克先生那几句课堂训词已经把他的意思表达得很清楚:尊重他人的权利,就是尊重你自己!
Actually, I don't think there was any need to guess. Mr. Henrich's meaning was clearly "Respect others if you want to be respected."
应用推荐