这些美国企业为客户开发出可自给自足且高度标准化的设施及服务,是一种全封闭结构。
These U.S. companies developed completely self-contained and highly standardized facilities and services for customers.
专用模型的优点之一在于,所监视的 Web 服务可以在企业中的 Intranet 上或封闭的网络中传输敏感数据,从而跳过网格。
One benefit of the dedicated model is that the Web services being monitored can transport sensitive data on an intranet or in a closed network within an enterprise, skipping the grid.
许多企业将ITIL和SOA在一个封闭的环境中分别进行实施,而不是利用这些项目来打破组织竖井(silo)。
Rather than use these initiatives to break through organizational silos, many companies are conducting separate ITIL and SOA efforts in a vacuum.
应用推荐