许多因素可以导致胎儿发育迟缓。

Many factors can lead to growth retardation in unborn babies.

《牛津词典》

这是导致苏哈托总统放弃他先前反对意见的因素之一。

This was one of the factors that led to President Suharto's dropping of his previous objections.

《柯林斯英汉双解大词典》

遗传并非导致这种癌症的一个因素。

Heredity is not a factor in causing the cancer.

《柯林斯英汉双解大词典》

It was not their IQs that made no difference whatsoever to their long-term success.

不是他们的智商，智商对导致他们长期成功的因素没有影响。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now in some--in the chronic respiratory diseases there's some infection but most of the other things are caused by lifestyle or by other factors, not the infectious diseases.

如今一些,如慢性呼吸道疾病,有一些是传染所得,但大多数,都是生活方式或其他因素导致的,而不是感染性疾病

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

All these components ultimately lead to higher levels of success.

所有这些因素最终导致更高层次的成功。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选