宙斯盾弹道导弹防御系统利用远程传感器预先提供的实时信息,由舰载SPY-1雷达捕捉入侵弹道导弹,并发射了一枚标准导弹进行拦截。
The Aegis BMD system fired a Standard Missile using real-time information from a remote sensor prior to the shipboard SPY-1 radar acquiring the inbound ballistic missile.
陆基拦截导弹一旦运行,将会成为美国导弹防御局地基中段防御(GMD)系统的重要组成部分。 该导弹于2004年9月规划部署。
Once operational, the GBI will be a critical part of the Missile Defense Agency’sGround-based Midcourse Defense (GMD) system, which is scheduled for deploymentin September 2004.
美国导弹防御局(MDA)正在建造16个重叠的导弹防御系统,用以拦截基于“首先打击,经常打击”理念的来自于不同飞行阶段的导弹。
The MDA is developing some 16 overlapping systems, designed to hit missiles in different phases of flight on the philosophy of "shoot early, shoot often".
应用推荐