金融工程师会在大量数据中寻找模式。
A quant will troll through tons and tons of data, looking for patterns.
在任何规则分解中,一定要寻找模式。
In any rule decomposition exercise it's important to look for patterns.
我寻找构成所寻找模式的正则表达式,然后使用注入的特殊消息来打印该磁盘报告行。
I look for a regular expression that makes the pattern I am looking for, and then print the line of the disk report with a special message that gets injected.
The idea of a function is, that I'm going to capture a common pattern of computation.
函数的目的,就是寻找计算的共同模式。
People are looking at stock prices to see patterns that they remember that are prominent in their thinking and then those patterns are given an exaggerated probability.
人们在记忆中寻找,过去股价变动的模式,这些模式已经深入人心,并且这些模式的概率被夸大了
As she goes further and further in to her search for knowledge-- - and finally her abandonment of that search of knowledge-- she sees more and more that this is not just pattern, that it's these storm systems of suffering and need.
在她逐渐深入的求知过程-,和她最后放弃了对知识的寻找-,她越来越明白这不是模式,而是苦难而又需要的风暴系统。
应用推荐