我年纪越大，这个世界对我就显得越陌生，越不能理解。

The older I grow, the stranger and less explicable the world appears to me.

《柯林斯英汉双解大词典》

那时他的名字对我来说是陌生的，后来我记住了它。

His name was new to me then and it stayed in my mind.

《柯林斯英汉双解大词典》

那个木偶对我来说并不陌生。

That Marionette is not a stranger to me.

youdao

Leda feels the beating of the swan's heart, and that heart is "strange" to her, that simple, powerful word.

丽达感受到天鹅的心跳，而那心跳对她来说很陌生，陌生，是个简单给力的词。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Trains are fairly new to me because I just got the job and before I got the job,

火车对我来说还比较陌生，因为我刚刚得到这份工作，而在这之前，

火车满载着幸福 - SpeakingMax英语口语达人

That is to say, Polemarchus recalling Polemarchus, those who are good to friends and bark and growl at strangers.

也就是说，回想一下，那些对朋友很好,且会向陌生人叫嚣及咆哮之属。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选