同样地，开发人员或者管理人员擅长技术相关问题，但是对业务数据可能一知半解。

Likewise, developers or administrators are good at technical-related issues, but might not have a good grasp on business data.

youdao

国际红十字委员会为迎接1949年日内瓦公约诞生60周年所进行的一项调查发现，即使是最近发生过冲突的地区，人们对这些规定也只是一知半解。

A survey commissioned by the ICRC to coincide with the 60th anniversary of the 1949 conventions found that knowledge of them was patchy, even in places that had recently seen conflict.

youdao

即使我们经常使用互联网，我们大多数人对这一技术仍然是一知半解。

Even if we use the internet very frequently, most of us haven't theslightest inkling about the technicalities.

youdao

So if you guys have had-- many health professionals say that there's not enough nutrition education out there, that most people don't learn it in the schools, people aren't getting it so much from families because families don't know a lot about nutrition, but the fact is you've had a lot of nutrition education and you've just proven it.

也许大家听说过,很多健康专家声称,现在的营养教育很匮乏,许多人在学校里学不到这方面的知识,在家里也得不到多少这类信息,因为很多家长对营养一知半解,但事实上你们已接受了大量的营养知识,刚才你们已经证明了这点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选