直到现在我仍记得，电梯门完全关闭之前我们对视的那几秒钟，我是多么努力地保持微笑；电梯门关上，我再也控制不住自己的情绪，旁边的陌生人都尴尬得默不作声。

I remember the extraordinary effort it took to keep a smile on my face in those few seconds before he slid from view and I could let myself go amidst the embarrassed silence of strangers.

youdao

男人和他的妻子对视了一会儿，不一会儿就哭了起来。

The man and his wife looked at each other for a while, and presently began to cry.

youdao

火车突然冲进黑暗的隧道或突然冲出光明，都会对视力造成极大的损害。

The sudden plunging of a train into the darkness of a tunnel, and the equally sudden rush into full daylight, would cause great damage to eyesight.

youdao