我得承认我对英国大学有所偏爱。

I must admit to a prejudice in favour of British universities.

《牛津词典》

欧盟委员会已敦促法国解除对英国牛肉进口的禁令。

The European Commission has urged France to lift its ban on imports of British beef.

《柯林斯英汉双解大词典》

这是对英国革命最大致一种的解释。

That's the roughest possible sketch of what the English Revolution is.

youdao

Well, in some sense this is exactly what modernity might be seen to be doing to traditional English culture.

某种程度上这正是现代性,被认为的对传统英国文化所产生的影响。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now the Church of England establishment always countered these puritan treatises in attack of their position.

现在英国的教会当局,总是在清教徒的立场上对他们的论文进行反击。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And in addition to winning a Nobel Prize, he was also knighted, which was a nice bonus for someone born in England that's a great thing to happen to them.

的拿了诺贝尔奖，我很希望他能拿这个奖，此外他还被授予骑士称号,这对一个英国人来说。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选