双语例句原声例句
-
人对自身的认识、人自身的生成和人的矛盾性的不断展开是同一个过程。
The understanding of himself, the generation of man, the starting of man's contradictory is the same process.
-
马克思的人学观立足实践，继承和超越了以往的人学观，推动了人对自身的认识和人对自身的建构。
Marx's theory of man is based on practice, carry on and go beyond the past, which who promote the awareness of man and construct their own nature.
-
本文试图揭示在人体隐喻中的几种不同的意象图式，来分析意象图式结构在人们通过对自身的认识来认识世界过程中的重要地位。
The paper tries to reveal some different image schemas in the body metaphor to analyze the important status of image schemas during the process of people's knowing the world.
-
It's also that consciousness is alienated from its own underpinnings, that it doesn't have any clear sense of where it's coming from any more than what it's looking at: in other words, that consciousness is not only estranged from the world but that it is in and of itself inauthentic.
意识也与自身的基础疏远，它对自身从何而来的认识,并不比对所观之物的认识多：,也就是说，意识不仅与自身所处的世界疏远,而且与非本真的自身疏远。
应用推荐