对我来说就像见了久未谋面的姐妹一样。我们聊了又聊，聊个不停。

For me it was like meeting a long-lost sister. We talked, and talked, and talked.

《柯林斯英汉双解大词典》

我认为她做国家的第一位女国务聊是对她努力争取来的。

I thought she had earned the chance to be the first female secretary of state.

youdao

在最近一期《纽约客》上有幅漫画：一个聊读书的脱口秀节目主持，对一个作者说，“你那本书，《在缅因的小池塘里划独木舟》，写得真是太傻了”。

In a recent New Yorker cartoon, the host of a book-chat show is saying to an author, "I found your book 'Canoeing the Small Puddles of Maine' really stupid."

youdao

And you had the best time eating and talking and just looking at life.

你们俩都非常享受美食，愉快地聊着天，交换对生活的看法。

I hate 课堂 - SpeakingMax英语口语达人