我们收到很多对体育类书籍的请求，于是我们购入了更多，都放在一进门的右边。

We've had so many requests for books on sport that we've bought a lot more, and they're all together immediately to the right of the entrance.

youdao

我们对右边窗格中的各项排序以便首先出现的是文件夹。

We are sorting the items in the right pane so that folders appear first.

youdao

所有的天使，神从来对那一个说，你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。

But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?

youdao

The fact that the picture is a little prettier on the far right is testament to the fact that I'm sorting the left half, the left half, the left half, and that's why you get these little triangles, triangles, triangles, that then get merged together.

可以看到最右边的画面,变化很快,先对左半部分排序，然后再左半部分，这就是为什么会有这些小三角形，最后再将它们合并起来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Back to this graphic again: unpredictable food supply occurred on the left but doesn't occur on the right.

再回到这张图,对左边的人而言,食物供给难以预计,而右边却并非如此

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Because, if you look at this molecule, you say that, well, the electrons are a little bit closer to the right than to the left so the charge is not uniformly distributed.

因为，你看到这分子时，因为，你看到这分子时,对更偏向右边,它的电荷一定不是均匀分布的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选