对装着满不在乎的样子 put a bold face on
但是不要以为他们对身份地位就满不在乎。
However, do not deem that they are not interested in status.
几十年前,爱尔兰对现代社会培养神甫这一观点满不在乎:教堂都挤满了人。
A couple of decades ago Ireland defied the idea that modern societies grow secular: churches were packed.
表面上我一直装出满不在乎的样子,心里却对自己许下承诺,从此不能再忽视自己对演讲的直觉反应。
I kept my game face on, but I promised myself I would never again abandon my own instincts about a speech.
应用推荐