到真正偏僻的村庄去旅游并不是一件愉快的事情。我与妻子在一次周游巴尔干半岛时对此深有体会。
Visits to really remote villages are seldom enjoyable — as my wife and I discovered during a tour through the Balkans.
也可能都经受了许多困难和挑战,因为既要学习一门复杂的东方语言,又要适应迥异的生活环境,更要了解完全不同的文化,我本人年轻时就曾赴国外留学,对此深有体会;
You must have gone through a difficult time, trying to learn a foreign language and at the same time adapting to a totally different culture and environment.
来自波士顿的会计师安娜对此深有体会:“我总是会给自己留出一点可以协调的余地。”
From Boston accountant Anna has deep experience: "I always give yourself a point can be coordinated."
应用推荐