星期一早起对我而言是困难的。

It is difficult for me to get up early on Monday mornings.

youdao

每一片小草叶对我而言都是一棵绿树，你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。

Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.

youdao

对我而言，每日称重使我的注意力从“保持整体健康和精力旺盛”转移到“只关注体重秤数字”上。

As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active, to focusing solely on the scale.

youdao

To me it's about how to live more fully like what we were talking before, in this moment, not an isolation.

对我而言这更多是像之前所说,如何更充实地活，活在当下，不是与世隔绝。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so that meant that for me personally, I could just move to England without any problem at all.

这就意味着，对我个人而言，我可以搬去英国，没有任何问题。

从澳大利亚到英国 - SpeakingMax英语口语达人

They are trained and have an interest in modern poetry, and this is a happy collaboration for me with them.

他们非常有经验，并且对现代诗歌也有所涉猎，对我而言，能和他们一起工作是很令人开心的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选