对很多人而言这种哲学只是一时时髦，新鲜感很快就消失了。

For many the philosophy was merely a fashion, and the novelty soon wore off.

《柯林斯英汉双解大词典》

对很多人而言，Facebook就是因特网。

For many people, Facebook is the internet.

youdao

但是，对很多人而言，这一乐观景象仍然只是一种幻想。

But for too many, that optimistic picture is still a mirage.

youdao

And the history of human rights ; for some people's gonna start thousands of years ago; And for many people was going to start in the Enlightenment.

人权的历史,对一些人来说几千年前就开始了;,而对很多人而言则是在启蒙运动时发端。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But for the Greeks, as I think for quite a few other people in the ancient world, death was nothing in the worst sense of the word.

而对希腊人而言,我认为同时对很多其他的,古代人而言皆亦然,死亡是最恐怖的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选