霍尔看到对当前社会工作者培训的夸张描述，感到很气愤。

Hall is angry at what he sees as a caricature of the training offered to modern-day social workers.

《柯林斯英汉双解大词典》

有观点认为，利用名人可以转移人们对当前问题的注意力。

There is a view that using celebrities can detract people from the problems at hand.

youdao

我认为，真正成功的谈判者可能生来就有第六感，知道如何对当前的形势做出适当的回应。

I think, the really successful negotiator is probably born with six sense about responding appropriately to the situation at hand.

youdao

Knowing what you know now, any concerns about taking the oral polio vaccine instead of getting the shot?

依据当前结果,你对口服疫苗替代,注射疫苗有何担心吗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I think, for example, in my own relationships,talks about my marriage, where I have to be vulnerable, I have to take a risk, where in fact I have to be willing to change my mind about my reading of the situation, based on my own fears and insecurities and anxieties.

举我自己的感情，我的婚姻作为例子吧，在婚姻中我会很脆弱，我必须冒险，而且，我必须愿意去改变自己,对当前状况的解读，不安全感和焦虑的影响而变得盲目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

- And that's because hello.c is something I just wrote -- it's not something I downloaded or bought and installed via double-clicking or anything like that -- because I wrote it, compiled it in my current directory, I have to be ever-so emphatic to the computer that it's actually right here.

那是因为hello，c是我所写的东西-,而不是从哪里下载或购买,并通过双击安装的程序,-因为那是我写的程序，在我当前目录下编译的，我们不得不对计算机强调,它是在这个地方的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选