有事业心，有一技之长，善于体贴，容易沟通，没有大男人主义，感情专一，对家庭有责任感。

Enterprising, talented, considerate, easy communication, no great man's doctrine, the sentiment is single-minded, have sense of responsibility to family.

youdao

但最印象深刻的，上海男人在事业上有进取心，对家庭有很强的责任感，而且尊重女性。

But what impresses most is that they are aggressive in their career and responsible to their families and respectful to females.

youdao

上海男人聪明、务实，有时甚至有点圆滑。但给人印象最深刻的是，上海男人在事业上有进取心，对家庭有很强的责任感，而且尊重女性。

Shanghai men are smart and practical and even a little slippery, but what impresses people most is that they are aggressive in their career, responsible for their families and respectful to females.

youdao