伯妮·奈维尔的《教育心灵》一书着眼于全新的学习方法，该书描述了情感、想象力和潜意识对学习的影响。

Educating Psyche by Bernie Neville is a book which looks at radical new approaches to learning, describing the effects of emotion, imagination and the unconscious on learning.

youdao

直到1970年，大量音乐研究都与音乐节拍对学习的影响有关。

Up until 1970, most of the research done on music had to do with studying the effects of the beat of the music.

youdao

从语言学，。心理学和教育学等方面阐述动机对学习的影响，进一步证明研究学习动机的重要性和必要性。

It summaries the research by forefathers on motivation and further proves its importance and necessity based on the influence of linguistics, psychology and pedagogy, etc.

youdao

There is this social context of race relations whose grammar he is also learning, and I would just remind you of the passage where he starts to ask his mother about whether his granny is white or not.

一种来自家庭无可绘状的影响,当时社会的种族对立，对他学习的语言也有很深的影响,各位看一下当他问母亲,祖母是白人还是黑人？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This doesn't seem to make much of a difference in language learning.

看起来这对语言学习没什么太大的影响

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I'm going to try-- and when these issues come up— I'm going to try to stress them and make you try to think about the extent to which the laboratory research I'll be talking about can affect your everyday life: how you study, how you interact with people, how you might try to persuade somebody of something else, what sort of therapy works best for you.

当这些问题出现的时候,我会强调这些问题,并让你们试着思考,想想我将讲到的实验室研究,对你们日常生活的影响,你们是如何学习的,是如何与他人交流的,是如何说服他人去认同别人观点的,哪种心理治疗最适合你

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选