任何索赔的解决应作为承运人对发货人责任的彻底解除。
Claims settlement, if any, shall be a complete discharge of Carrier's liabilities to the Shipper.
如果贵方再延迟发货的话，这批烟花对我们来说可能就没有用了。
Should you delay the shipment any longer, the fireworks might become useless to us.
W：恐怕五月初发货的话对我们来说太晚了，我们的报关单手续比较麻烦，而且还需要一定的时间才能把货物发到我国农民手中。
W: I am afraid shipment by early May would be too late for us. Our customs formalities are quite complicated, and it takes time to distribute the goods to the farmers in our country.
应用推荐