对历史的研究孕育了社会科学。

It was the study of history that gave birth to the social sciences.

《牛津词典》

从参观博物馆和乡村宅邸的人数明显看出人们对历史越来越感兴趣。

The growing interest in history is clearly evident in the number of people visiting museums and country houses.

《牛津词典》

严格规范的语法学家被描述为对历史传统的盲目追随者。

Prescriptive grammarians have been presented as blind adherents to a historical tradition.

youdao

So within this relatively tiny area there are radically diverse regions, and this fact held important implications for Israel's history.

因此在这狭小地区内实际上有不同的地域，而这个事实对以色列历史有重要影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He believed strongly that archaeological findings were important external evidence for the basic historicity and authenticity of, for example, the patriarchal stories.

他坚信，考古发现对基本的历史真实性和,比方说族长故事的可信性来说,都是重要的外部证据。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Sal in this moment becomes so naive, naive of history, of actual lived history of his own country.

因为萨尔在这一刻变得非常无知，对自己国家的真实历史非常无知。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选