双语例句原声例句
-
你生命中每一个重大决定都是如此：你要做的是对你来说对的事，而不是围着别人转。
As with almost every other major decision in life, you need to do what is right for you and not anyone else.
-
他们说对于没有良好制度为基础的国家你做任何事都没意义，而且对这些不良制度你也做不了什么。
These economists argue that you can’t do anything in a country with bad institutions—and you can’t do much about these bad institutions either.
-
如果你想教会你的孩子如何说对不起，你自己首先必须很善于说对不起，特别是对你自己的孩子说对不起。
If you want to teach your children how to say sorry, you must be good at saying it yourself, especially to your own children.
-
You are right. I don't think the rage, the anger, and the sense of the presence of God are antagonistic.
你说的对，我觉得这种愤怒，与相信上帝存在并不背道而驰。
-
And then he says to Franny: "I'll tell you a terrible secret. Are you listening to me?
然后他对弗兰尼说：,我告诉你一个很可怕的秘密，你在听吗？
-
and you may have said to yourself as you were reading it, "Well, gee, isn't this sort of digressive?
读的时候你可能会对自己说，天，难道这不是离题了吗？
应用推荐