你把这理解为一个信号,而且是一个礼貌的信号,说明他对你这个人感兴趣,而不只是对谈话的话题感兴趣。
You interpret this as a sign—a polite one—that he is interested in you as a person rather than just in the topic of conversation.
谁要是想向你兜售一夜成功或暴富,谁感兴趣的就不是你的成功,而是对你的钱感兴趣。
Anyone who wants to sell you overnight success or wealth is not interested in your success; they are interested in your money.
上述这一项不能说对任何人而言都是启示,但是,如果你不是由衷地对自己所创造的东西感兴趣,那别人何必还要去感兴趣?
The aforementioned isn't exactly a revelation to anyone, but if you are not genuinely interested in what you are creating, why would anyone else be?
That's partly what you have to develop when you get interested in a field: some sense of curiosity about all the details.
当你对某个领域非常感兴趣的时候,你可以培养一种习惯,就是对细节的好奇心
So it's actually really hard to find like a boyfriend or guys who are interested in you at NYU.
所以,要想在纽约大学找一个对你感兴趣的男朋友或男生,真的很困难。
I think maybe the best option is to take both if you're really interested in the subject matter.
如果你真的对金融很感兴趣的话,我觉得最明智的选择就是都选
应用推荐