尽管这些组织的存在，妇女发现那他们是唯一的试图以所特有需求和关注对作出反应的那些的新近到来墨西哥人移居者。

Despite the presence of these organizations, the women found that they were the only ones trying to respond to the specific needs and concerns of newly arrived Mexican migrants.

youdao

截至目前为止，警方并未对他们的挑衅作出反应。

So far the police have refused to respond to their provocations.

《牛津词典》

根据应力触发假说，断层不可预测地对邻近断层移动时所获得的微妙应力作出反应。

In accordance with the stress-triggering hypothesis, faults are unpredictably responsive to subtle stresses they obtain as neighboring faults shift.

youdao

Sometimes second messengers collect signals from a variety of different receptor systems, translate them into one kind of internal change, and the cell then just has to know about that one thing changing.

第二信使分子能够收集,来自不同受体系统的信号,将它们转化为同一种细胞内在的变化,这样细胞就只需对一种变化作出反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What happened in that case is he has learned that the raising of a hand is a signal that he is about to be hit and so he responds to that signal.

在这个例子中，他知道,举起的手臂是他即将挨打的信号,因此他对这个信号作出了反应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选