“对于在我国发生的事情,我再也不能淡然处之了,”她说,“我的哥哥菲德尔和劳尔已经把它变成被水围困的一个巨大监狱。”
"I cannot longer remain indifferent to what is happening in my country," she said. "my brothers Fidel and raul have made it an enormous prison surrounded by water."
近年来,我国外汇储备持续增长,引起了学术界对于我国外汇储备规模适度性的广泛研究分析。
In recent years, China's foreign exchange reserves continue to grow, caused the academic circles for Chinese foreign exchange reserve scale suitability of the extensive research and analysis.
对于John F . Kennedy来说没有比这句话更贴切的了,而他的遇刺亦恐怕是我国历史上最恐怖的一刻。
And this was never more true than for John F. Kennedy whose murder was probably one of the most terrible moment in the history of our country.
应用推荐