有些人会带很多配件，比如额外的镜片，但对于这门课来说真的没有必要。

Some people bring along a lot of accessories like extra lenses, but there's really no need for this class.

youdao

对于这门课的学生，尤其是那些被我们称为不太舒服的学生来说，首先要考虑的是你们已经处于劣势了。

One of the concerns for students in this course, particularly those we dub less comfortable is that you're already starting off at a disadvantage.

youdao

见习课时在这门课程中占有一定的比例，影响到学生对于这门课整体及深度的掌握。

Student lessons in this course occupy a certain proportion, affecting students in this class as a whole and depth of the master.

youdao

But still, it's crucial to understand, doing the readings is an important part of learning what this course has to offer.

但仍旧，它很难理解，做课外阅读是学习很重要的一部分,对于这门课所提供给你们的内容而言。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Why don't we go ahead for those of you who need a bit of a rest bit, let's take a two minute break and we'll resume with just some final thoughts on 50.

好吧我们先休息两分钟,然后再重新回到课上来,再讲一下对于这门课的一些最终的想法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And those of you who have had a lot of chemistry,for the first little while it's going to be a lot of review and you're going to get complacent. Don't do it.

对于那些之前学过很多化学的学生来说,这门课刚开始会有很多复习和回顾的内容,你们可能会有点自满，千万别那样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选