由于公司管理松散或者执行错误的战略导向,公司股票价格将会不断地下跌。 公司的股票价格越低,对于其他公司或者投资者群体就越容易购买到公司绝大多数股份。
The further acompany’s stock price falls, due to lax management or wrong-headed policies, the easier it is for another company or group of investors to buy up a majorityof the shares.
在不久的将来,最有可能出现的结果是,经济增速将依然缓慢,大多数工人的收入会微薄如昔。对于投资者来说,股票和房地产的回报率将依旧令人失望。
For the near future, the most likely outcome remains slow economic growth, scant income gains for most workers and, for investors, disappointing returns from stocks and real estate.
分析家认为,尽管上涨刺激了大众的心理,但对于股票市场而言,大多数股票指数只能反应出有限的尺度。
Although the gains provide a psychological boost analysts say the index of major stocks is a narrow gauge of the stock market.
应用推荐