罗勃博士正在与日本富士通计算机公司进行协商，这家公司目前正在开发一台能每秒完成一万万亿计算的计算机。
Dr Noble is in negotiations with Fujitsu, a Japanese computer firm that is developing a machine capable of performing some ten thousand trillion calculations a second.
富士通还同少数几家日本公司一样，摒弃了错综复杂的由内部人构成的董事会机制，而选择规模适中的董事会。该董事会由九名董事组成，其中3位为中立派。
Fujitsu is also among the few Japanese firms that has done away with a sprawling board of company insiders in favour of a modest nine directors, three of them independent.
一个不祥的标志是富士通的高层们最近呼吁公司的10万名在日本的员工购买本公司产品。
In a damning sign of The Times, Fujitsu's bosses recently called upon the firm's 100,000 employees in Japan to buy its goods.
应用推荐