这种方法起源于3m,它的著名理论就是为工程师提供宽松的时间去从事他们宠爱的方案。
The progenitor of the approach was 3m, with its famous release time for engineers to pursue pet projects.
有很多的事情可能要消耗你一天的时间,如果你学会了执行一个比较宽松的时间计划的话,你会感觉执行起来比较的快乐。
There are a lot of things that can throw your whole day off and if you can learn to work with a loose schedule you’ll be much happier for it.
尽管如此,硬件制造商比软件生产商拥有更加宽松的时间,因为他们可以转而生产人们所需的更多不同的计算机和小玩意儿。
Hardware makers may have an easier time than software producers, though, as they can switch to producing more of the kinds of computers or gadgets that people want.
应用推荐