祠堂，又称宗祠、祠室、家庙，是古代儒家供奉与祭祀祖先或先贤的场所。它记录着家族的辉煌与传统，是家族的圣殿，也是中华民族悠久历史之象征与标志。家族祠堂，更是中华五千年文明历史文化之延伸。宗族观念，在人们的头脑里根深蒂固；宗法与家庭制度，是旧中国社会的基础。修缮祠堂，不仅是对中国历史遗迹的补救，而且也是对家族祖先、长辈的缅怀和尊敬。
至今，县区仍保存着大量的家族祠堂戏台，成为研究宗族文化与剧演环境的有力佐证。
So far, the county still maintains a large number of family clan stages, which become a powerful source for studying clan culture and drama environment.
祠堂、族谱、族田是近世家族制度的三项标志。
Ancestral hall, clan pedigree and clan field are three marks of modern family system.
白盒子艺术馆中厅和两个侧厅的建筑内空间，就像中国古代家族祭祀的祠堂。
The middle gallery and two side galleries of the Whitebox Art Center resemble to the ritual halls in traditional Chinese families.
应用推荐