这种情况之下修谱活动在一定程度上增强了人们的家族意识。
To some extent the activities of compile under the amendment increased people's clan consciousness.
《狼图腾》是一部描写蒙古草原狼无畏、积极进取、强烈家族意识和团队精神的小说。
Wolf totem is a novel about wolves intrepidity, initiation, strong sense of kindred and group spirit.
在这种家族意识支配下，女作家家族题材小说的偏重于历史轮回的主题选择、种族衰退的人物写意和悲观宿命的情调营造。
On this clan sense, most female writers focused on choosing topics about history circulation, characters of clan decline, and scenes of PE...
应用推荐