贫穷农民家庭的成员在家纺织布和亚麻以挣得很少的报酬,弥补微薄的家庭收入。
Members of poor peasant families spun or wove cloth and linens at home for scant remuneration in an attempt to supplement meager family income.
纺织业和成衣业的生产活动取代的是家庭中女性成员的生产活动。
The activities the textile and the garment industries displaced were those of the female members of the family.
家庭经济学家进行调研,提醒消费者有关食品,纺织和其他消费品的选择和正确使用,并教授家庭管理技能。
Home economists conduct research, advise consumers on the selection and proper use of food products, textiles and other consumer goods and teach household management skills.
应用推荐