来自密歇根州罗克福德市的家庭最初得到他们家乡的新闻媒体的注意，但在那之后这消息传遍了全国 —— 包括在周六的国家广播公司NBC“今日秀”节目上亮相。

The family from Rockford, Mich., first got the attention of their hometown news media, but have since gone national — including an appearance Saturday on NBC's "TODAY" show.

youdao

之前几次看过她的电视真人秀《纽约市真实的家庭主妇们》。但都不足熟知她的品性或了解她的生活。

I had seen her reality TV show, real Housewives of New York City, a few times, but not enough to be very familiar with her personality or life.

youdao

此外，美国家庭购物网（一家电视互联网购物公司）也举办了自己的发布秀，展出的所有产品都低于120美金的成本。

And QVC, a television and internet shopping company, put on a runway show of its own, with all items costing less than $120.

youdao