其中身体健康是关键,如果老年人生活能保持自理就要参与家庭和社会生活。
Good health is key if older people are to remain independent and to play a part in family and community life.
家庭暴力问题,不仅涉及到夫妻双方、子女和老人的利益,而且影响到整个家庭和社会生活。
The problem on family violence not only involves the benefits of spouse, children and elder, but also affects the whole family and society.
社区工作者必须明白这点,并帮助民众重建他们的家庭和社会生活,就如重建他们倒塌的房屋一样,以此重建社会基本结构。
Community workers must realise this and help reweave the societal fabric by helping people to rebuild their family and social life, just as they rebuild their broken houses.
应用推荐