政府在昨天向媒体宣布了创造一百万个新工作的计划。
The government yesterday announced to the media plans to create a million new jobs.
在与政府的消耗战中,叛军已宣布停火。
The rebels have declared a cease-fire in their war of attrition against the government.
在一片喊叫和欢呼声中宣布了判决。
Announcement of the verdict was accompanied by shouts and cheers.
Notably, on Monday, the Treasury Department, under Secretary Henry Paulson, announced a proposal for fundamental change in our financial markets.
众所周知,在星期一,美国财务部部长,亨利·鲍尔森,宣布美国金融市场,将要改革的计划。
the United States announced a target to reduce its emissions by 17% below 2005 levels in 2020.
美国宣布了到2020年实现在2005年的水平基础上减排17%的目标。
Ironically, unification proclaimed in the Hall of Mirrors at the Chateau of Versailles, which we'll visit for a few seconds later on.
讽刺的是,宣布统一的地点选在了凡尔赛宫镜厅,这个地方马上我们会看到的
应用推荐