2008年头11个月,相比于全美酒店房间的供应数量增加2.6%,延时居住型的酒店客房增加了9.2%。
The number of extended-stay rooms rose 9.2 percent in the first 11 months of 2008, compared with 2.6 percent growth for all hotel rooms.
这意味着目前全部的计划和在建项目的客房数量与2008年7月相比减少了26.2%。
This represents a 26.2-percent decrease in the number of rooms in the total active pipeline compared to July 2008.
迪拜建有全球最高的建筑、建有酒店的棕榈岛以及全球的第一家七星级酒店,却经常有数千间的酒店客房是空置的,游客数量也遭遇瓶颈。
Dubai, which built the world's tallest building, palm-shaped islands with hotels and the world's first seven-star hotel, has thousands of empty hotel rooms and visitor levels are stagnant.
应用推荐