哈尔滨翻译公司 关键词: 商标; 翻译; 审美原则; 消费心理; 方法 [gap=442]Key words : Trademark ; Translation ; Esthetic principle ; Psychology of consumption ; Methods
基于56个网页-相关网页
当代叙事艺术的美学启示 关键词： 叙事； 审美原则； 真实性 [gap=748]Key words: narration; aesthetic guidelines; truth
基于1个网页-相关网页
As a special branch of art, poetry translation is similar to literature creation but has its own particular aesthetic principle.
诗歌翻译是一个特殊的艺术门类，既与文学创作相似，又有其独特的审美原则。
参考来源 - 从许渊冲“三美”原则角度论李白诗歌英译的美感再现 （研究生论文）·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
规范的店名至少要符合三个原则：区别性原则、审美原则、名实相符原则。
Standardized restaurant names should meet three principles: the principle of distinction, aesthetic principles, the principle of a proper name.
诗歌翻译是一个特殊的艺术门类，既与文学创作相似，又有其独特的审美原则。
As a special branch of art, poetry translation is similar to literature creation but has its own particular aesthetic principle.
译者忠实于原作并不是依样画葫芦，而是根据他个人的审美原则，对原作的内容与形式作出艺术的再创造。
To be true to the original is not to imitate, but to recreate on the basis of the content and form of the original in accordance with translator's aesthetic principle.
应用推荐