狭义的实验室自动化指通过实验获取数据、数据处理和获得实验结果这一过程的自动化；广义的理解包括科学实验、仿真、图像处理、计算机辅助设计、自动测量、自动检查、实验设备的控制、文献专利情报的管理、各种数据库、自动翻译、专家系统等。实验室自动化系统是充分运用实验室技术资源、信息资源和人的智力资源的科学研究支持系统。
全实验室自动化 total laboratory automation ; TLA
实验室自动化系统 [自] laboratory automation system
实验室自动化控制 Laboratory control automation
实验室自动化协会 ALA ; Association for Lab Automation
实验室自动化设计 [自] laboratory automation design
即全实验室自动化系统 Total Laboratory Automation System
个人实验室自动化系统 personal laboratory automation system
实验室自动化的消息 laboratory automation news
实验室自动化设备 Lab automation equipments
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
实验室自动化技术在现场实验室中得到最广泛的应用。
The laboratory automation techniques have their greatest use in the clinical laboratory .
实验室自动化技术在现场实验室中得到最广泛的应用。
The laboratory automation techniques have their greatest use in the clinical laboratory.
目的：构建西门子实验室自动化系统实时双向通讯功能。
Objective To implement a real-time bidirectional communication function on Siemens StreamLab laboratory automation system.
应用推荐