对小白鼠的实验显示，受到严格限制的均衡饮食能将寿命提高30%左右。

For a more general effect, experiments on rodents have shown that a severely restricted but balanced diet can increase their lifespan by about 30%.

youdao

他说，就算动物不是实验对象，它们也会吃到营养均衡的食物，跟要实验的动物没什么区别。

Even without the treats they receive during the experiments, he said the animals receive a nutritionally balanced diet.

youdao

查尔斯·米歇尔是常驻厨师，同时是牛津大学研究实验室的味觉研究员，他设计了一个感觉配方来制作出完美均衡的汉堡。

Charless Michel, the chef-in-residence and researcher on flavour perception at Oxford University's research Laboratory, has devised a sensory formula to build the perfectly balanced burger.

youdao