所谓工作能力实际上就是时间，精力和注意力。精力和注意力是最难量化的两个因素，同时也是限制创造力的因素。
Capacity is really time, energy, and attention, and it's the energy and attention that are both the hardest to quantify and the ones that are limiting factor for creative work.
家族成员会记得哪位亲戚总是一事无成，谁是麻烦制造者，谁又是家中的金童玉女，但实际上这些角色根本不会影响工作能力。
Families still remember when their relatives were screw-ups, troublemakers, or golden children, though those roles may not affect competence at work.
试用期指的是雇主可以对雇员的品质、工作态度、实际工作能力以及健康状况作出检验。
Probation period refers to the period in which the employer further examines the personality, work attitude, actual work ability, and health of the employee.
应用推荐