在实际偿付能力额度的计算中,会计的主要角色是资产、负债的确认与计量。
In the calculation of actual solvency margin, the role of accounting is to recognize and measure assets and liabilities.
对保险公司偿付能力的评价取决于最低偿付能力额度与实际偿付能力额度的比较。
Assessment of an insurance company's solvency margin relies on the comparison of required solvency margin and actual solvency margin.
最后,由于这场危机实际上既是偿付能力危机,也是流动性危机,各国必须启动有序的债务重组。
Finally, since this is a crisis of solvency as well as liquidity, orderly debt restructuring must begin.
应用推荐