剩下的所谓联邦土地却实际是可以公开投标的:产权证书是伪造的,有人因此被杀,而森林的砍伐速度却因产权争夺而加快了。
Most of the rest is nominally federal land, but in practice is up for grabs: title deeds are forged, people are killed and deforestation accelerates because of competing claims.
实际上,你需要确保你公司的有关法律上的事情是稳靠的,比如说相关的合同、选择的计划、知识产权保护、创始人安置或者别的事情。
Essentially, you want to make sure your company's legal arrangements are solid-such as with contracts, option plans, intellectual-property protection, founder arrangements, and so on.
如果知识产权“窃贼”如通常的那样成为了购买后续产品以及互补产品的市场,那么知识产品的生产者实际上是可以在搭便车行为中获益的。
Producers of intellectual property can actually benefit from free riding if IP "thieves" become a paying market for follow-on and complementary products, as often happens.
应用推荐